When I began to spend my time at a climbing gyms as a beginner, I could quite soon recognize who´s advanced and who´s beginner. Pros had their climbing ropes (oh, how much I wanted to be one of them, a lead climber!) with them and talked with their pals about pockets, slopers, cruxs, places to hook or flag and asked for slack.
I immediately knew I would love to be an insider, one of the big gang! Although there was and is no caste system. At the gyms and also outside everyone is taken to the group.. like "peace man, everyone is equal, how You doing". But still. I wanted to go deeper inside the world of climbing. And learning the climbing terms is great and funny way to take one step closer to this awesome magical easygoing way of life, so I started to study it and fully recommend. It´s deepens the understanding of the beauty of climbing and that it really is not just as a hobby but a lifestyle. A sporty but relaxed way of living life cheerfully, healthy and chilling out.
ENGLISH:
Climbing dictionaries in English: www.rockclimbing.com: Climbing Slang, quite humorous one , www.rockclimbing.com: More official climbing terms
FINNISH:
My favourite Finnish climbing dictionaries: www.jammi.net : Luomukiipeilyn sanasto
and this one which has the best arguments why to learn this insane language:
"Read the vocabulary so that You understand what climbers talk and You can show off with Your new hobby at the bar": www.bouldersaimaa.fi: Suomi - kiipeilijä -suomi sanakirja vol 2.0
Short and clear (no wonder it´s from Pohjanmaa ;-) : www.oulunkiipeilyseura.fi: Sanasto
Happy studing!
Peace and love,
Beached whale ;-)
**
Kun aloitin viettää aikaani kiipeilyhalleilla, pystyin aika nopeasti tunnistaa, kuka on harrastanut lajia pitkään ja kuka on aloittelija. Prot kantoivat mukanaan omat köytensä (oi, kuinka paljon silloin halusinkaan osata liidata!) ja heittivät varmistuskavereidensa kanssa juttua, jossa vilahtelivat poketit, sloupperit, cruxit, huukit ja he pyysivät släckiä.
Tiesin heti haluavani kuulua sisäpiiriin, olla osa isoa kiipeilijäjengiä! Vaikkei kiipeilyssä mielestäni ollut eikä ole kastijärjestelmää. Halleilla ja ulkona kaltseilla jokainen otetaan mukaan porukkaan tyyliin: "tervetuloo mukaan, kaikki on tasa-arvosii, miten menee?"
Mutta silti. Halusin sukeltaa syvemmälle (tai kiivetä korkeammalle) kiipeilyn maailmaan. Ja kiikkutermien opettelu on yksi hieno ja hauska tapa lähestyä tätä upeaa taianomaista rentoa tapaa elää, joten aloitin opiskelemaan sitä ja voin suositella samaa kaikille aloittelijoille. Se syventää ymmärrystä kiipeilylajin kauneudesta ja sitä, että se ei ole pelkästään harrastus, vaan elämäntapa. Urheilua, mutta samalla rento, iloinen, terveellinen ja chillaileva elämäntapa.
ENGLANNIKSI:
Kiipeilysanakirjoja englanniksi: www.rockclimbing.com: Climbing Slang, quite humorous one , www.rockclimbing.com: More official climbing terms
SUOMEKSI:
Oma henk.koht. suosikkini suomenkielisistä: www.jammi.net : Luomukiipeilyn sanasto
ja tämä, jossa on parhaat perustelut sille, miksi kannattaa opetella tätä järjetöntä kieltä:
"Lue sanastoa, jotta ymmärrät, mitä kiipeilijät puhuvat ja jotta voit keulia uudella harrastuksellasi baarissa": www.bouldersaimaa.fi: Suomi - kiipeilijä -suomi sanakirja vol 2.0
Lyhyesti ja selkeästi (ei ihme, että tehty Pohjanmaalla ;-) : www.oulunkiipeilyseura.fi: Sanasto
Hauskaa opiskelua!
Rauhaa ja rakkautta,
Nainen, joka toppaa usein hyljetekniikalla ;-)
I immediately knew I would love to be an insider, one of the big gang! Although there was and is no caste system. At the gyms and also outside everyone is taken to the group.. like "peace man, everyone is equal, how You doing". But still. I wanted to go deeper inside the world of climbing. And learning the climbing terms is great and funny way to take one step closer to this awesome magical easygoing way of life, so I started to study it and fully recommend. It´s deepens the understanding of the beauty of climbing and that it really is not just as a hobby but a lifestyle. A sporty but relaxed way of living life cheerfully, healthy and chilling out.
ENGLISH:
Climbing dictionaries in English: www.rockclimbing.com: Climbing Slang, quite humorous one , www.rockclimbing.com: More official climbing terms
FINNISH:
My favourite Finnish climbing dictionaries: www.jammi.net : Luomukiipeilyn sanasto
and this one which has the best arguments why to learn this insane language:
"Read the vocabulary so that You understand what climbers talk and You can show off with Your new hobby at the bar": www.bouldersaimaa.fi: Suomi - kiipeilijä -suomi sanakirja vol 2.0
Short and clear (no wonder it´s from Pohjanmaa ;-) : www.oulunkiipeilyseura.fi: Sanasto
Happy studing!
Peace and love,
Beached whale ;-)
**
Kun aloitin viettää aikaani kiipeilyhalleilla, pystyin aika nopeasti tunnistaa, kuka on harrastanut lajia pitkään ja kuka on aloittelija. Prot kantoivat mukanaan omat köytensä (oi, kuinka paljon silloin halusinkaan osata liidata!) ja heittivät varmistuskavereidensa kanssa juttua, jossa vilahtelivat poketit, sloupperit, cruxit, huukit ja he pyysivät släckiä.
Tiesin heti haluavani kuulua sisäpiiriin, olla osa isoa kiipeilijäjengiä! Vaikkei kiipeilyssä mielestäni ollut eikä ole kastijärjestelmää. Halleilla ja ulkona kaltseilla jokainen otetaan mukaan porukkaan tyyliin: "tervetuloo mukaan, kaikki on tasa-arvosii, miten menee?"
Mutta silti. Halusin sukeltaa syvemmälle (tai kiivetä korkeammalle) kiipeilyn maailmaan. Ja kiikkutermien opettelu on yksi hieno ja hauska tapa lähestyä tätä upeaa taianomaista rentoa tapaa elää, joten aloitin opiskelemaan sitä ja voin suositella samaa kaikille aloittelijoille. Se syventää ymmärrystä kiipeilylajin kauneudesta ja sitä, että se ei ole pelkästään harrastus, vaan elämäntapa. Urheilua, mutta samalla rento, iloinen, terveellinen ja chillaileva elämäntapa.
ENGLANNIKSI:
Kiipeilysanakirjoja englanniksi: www.rockclimbing.com: Climbing Slang, quite humorous one , www.rockclimbing.com: More official climbing terms
SUOMEKSI:
Oma henk.koht. suosikkini suomenkielisistä: www.jammi.net : Luomukiipeilyn sanasto
ja tämä, jossa on parhaat perustelut sille, miksi kannattaa opetella tätä järjetöntä kieltä:
"Lue sanastoa, jotta ymmärrät, mitä kiipeilijät puhuvat ja jotta voit keulia uudella harrastuksellasi baarissa": www.bouldersaimaa.fi: Suomi - kiipeilijä -suomi sanakirja vol 2.0
Lyhyesti ja selkeästi (ei ihme, että tehty Pohjanmaalla ;-) : www.oulunkiipeilyseura.fi: Sanasto
Hauskaa opiskelua!
Rauhaa ja rakkautta,
Nainen, joka toppaa usein hyljetekniikalla ;-)
 |
| What´s Your mother tongue, climbing ;-) ?? Mikä on äidinkielesi, kiipeily ;-) ? |
Comments
Post a Comment